Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 10
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | menu.safety.information | Safety Information |
| en | messages | 1 | menu.safety.report | Report problem with a member |
| en | messages | 2 | login.password | Password |
| en | messages | 1 | menu.login.toggle | Open/close the menu |
| en | messages | 1 | menu.not.a.member.yet | Not a member yet? |
| en | messages | 1 | faqq_howdoifindaccomodation | How do I find a host? |
| en | messages | 1 | faqa_howdoifindaccomodation | Go to the “Find members” page and enter the name of the location you are going to visit in the text box (a city, town, or village – the search does not work with countries or regions). When you start typing the location name, a list will show the possible locations. If the place has BeWelcome members that will be indicated with a number in parenthesis. Choose the correct location, click on “search”, and you will get a list of all active profiles registered at that location (and, by default, in a radius of 25km/15mi around that location). Take your time to review the profiles and read the information given there carefully. Then write a message to those members you would like to stay with. There are also advanced options available to refine your search. For example, you can limit your search to the exact location you entered or extend it to a wider area by choosing a wider radius. You can also limit your search to members who can host more than one person by choosing the respective option. Additionally, there are several options to sort your results. Other possibilities to find host include the “Browse countries” page and the “Map search” (detailed instructions available on that page). |
| en | messages | 1 | faqq_howdoicontactmember | How can I contact another member? |
| en | messages | 1 | faqa_howdoicontactmember | To contact another member, go to his/her profile. There, you will find a "Send Message" link in the left sidebar below the profile picture. Just click on it and write your message in the blank field provided and then click on "send". The member will receive your message in his BeWelcome mailbox but all messages will also be sent to his/her e-mail address. |
| en | messages | 1 | faq_cat_general | General questions & registration |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 114
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 4 | faq | faq |
| en | messages | 1 | default_meta_description | default_meta_description |
| en | messages | 1 | default_meta_keyword | default_meta_keyword |
| en | messages | 2 | safety | safety |
| en | messages | 2 | getanswers | getanswers |
| en | messages | 1 | menu.faq | menu.faq |
| en | messages | 3 | contactus | contactus |
| en | messages | 1 | statspage | statspage |
| en | messages | 2 | termsofuse | termsofuse |
| en | messages | 1 | about_getactive | about_getactive |
| en | messages | 1 | donatelink | donatelink |
| en | messages | 4 | username | username |
| en | messages | 2 | password | password |
| en | messages | 2 | indexpageloginsubmit | indexpageloginsubmit |
| en | messages | 2 | stayloggedin | stayloggedin |
| en | messages | 2 | navbar.button.signup | navbar.button.signup |
| en | messages | 1 | login | login |
| en | messages | 1 | aboutfaq | aboutfaq |
| en | messages | 2 | faq_cat_accomodation | faq_cat_accomodation |
| en | messages | 1 | aboutussubmenu | aboutussubmenu |
| en | messages | 1 | faq_cat_bewelcomeorganization | faq_cat_bewelcomeorganization |
| en | messages | 1 | faq_cat_bugproblemabuse | faq_cat_bugproblemabuse |
| en | messages | 1 | faq_cat_usingcontact | faq_cat_usingcontact |
| en | messages | 1 | faq_cat_usingprofile | faq_cat_usingprofile |
| en | messages | 1 | faq_cat_cooltools | faq_cat_cooltools |
| en | messages | 1 | faq_cat_mobile | faq_cat_mobile |
| en | messages | 1 | footer.site.language | footer.site.language |
| ar | messages | 1 | lang_ar | lang_ar |
| en | messages | 1 | lang_ar | lang_ar |
| bg | messages | 1 | lang_bg | lang_bg |
| en | messages | 1 | lang_bg | lang_bg |
| ca | messages | 1 | lang_ca | lang_ca |
| en | messages | 1 | lang_ca | lang_ca |
| cs | messages | 1 | lang_cs | lang_cs |
| en | messages | 1 | lang_cs | lang_cs |
| da | messages | 1 | lang_da | lang_da |
| en | messages | 1 | lang_da | lang_da |
| de | messages | 1 | lang_de | lang_de |
| en | messages | 1 | lang_de | lang_de |
| el | messages | 1 | lang_el | lang_el |
| en | messages | 1 | lang_el | lang_el |
| en | messages | 2 | lang_en | lang_en |
| eo | messages | 1 | lang_eo | lang_eo |
| en | messages | 1 | lang_eo | lang_eo |
| es | messages | 1 | lang_es | lang_es |
| en | messages | 1 | lang_es | lang_es |
| eu | messages | 1 | lang_eu | lang_eu |
| en | messages | 1 | lang_eu | lang_eu |
| fa | messages | 1 | lang_fa | lang_fa |
| en | messages | 1 | lang_fa | lang_fa |
| fi | messages | 1 | lang_fi | lang_fi |
| en | messages | 1 | lang_fi | lang_fi |
| fr | messages | 1 | lang_fr | lang_fr |
| en | messages | 1 | lang_fr | lang_fr |
| gl | messages | 1 | lang_gl | lang_gl |
| en | messages | 1 | lang_gl | lang_gl |
| hi | messages | 1 | lang_hi | lang_hi |
| en | messages | 1 | lang_hi | lang_hi |
| hr | messages | 1 | lang_hr | lang_hr |
| en | messages | 1 | lang_hr | lang_hr |
| hu | messages | 1 | lang_hu | lang_hu |
| en | messages | 1 | lang_hu | lang_hu |
| id | messages | 1 | lang_id | lang_id |
| en | messages | 1 | lang_id | lang_id |
| it | messages | 1 | lang_it | lang_it |
| en | messages | 1 | lang_it | lang_it |
| ja | messages | 1 | lang_ja | lang_ja |
| en | messages | 1 | lang_ja | lang_ja |
| lt | messages | 1 | lang_lt | lang_lt |
| en | messages | 1 | lang_lt | lang_lt |
| lv | messages | 1 | lang_lv | lang_lv |
| en | messages | 1 | lang_lv | lang_lv |
| nb | messages | 1 | lang_nb | lang_nb |
| en | messages | 1 | lang_nb | lang_nb |
| nl | messages | 1 | lang_nl | lang_nl |
| en | messages | 1 | lang_nl | lang_nl |
| no | messages | 1 | lang_no | lang_no |
| en | messages | 1 | lang_no | lang_no |
| pl | messages | 1 | lang_pl | lang_pl |
| en | messages | 1 | lang_pl | lang_pl |
| pt | messages | 1 | lang_pt | lang_pt |
| en | messages | 1 | lang_pt | lang_pt |
| pt-br | messages | 1 | lang_pt-br | lang_pt-br |
| en | messages | 1 | lang_pt-br | lang_pt-br |
| rm | messages | 1 | lang_rm | lang_rm |
| en | messages | 1 | lang_rm | lang_rm |
| ro | messages | 1 | lang_ro | lang_ro |
| en | messages | 1 | lang_ro | lang_ro |
| ru | messages | 1 | lang_ru | lang_ru |
| en | messages | 1 | lang_ru | lang_ru |
| sk | messages | 1 | lang_sk | lang_sk |
| en | messages | 1 | lang_sk | lang_sk |
| sl | messages | 1 | lang_sl | lang_sl |
| en | messages | 1 | lang_sl | lang_sl |
| sr | messages | 1 | lang_sr | lang_sr |
| en | messages | 1 | lang_sr | lang_sr |
| su | messages | 1 | lang_su | lang_su |
| en | messages | 1 | lang_su | lang_su |
| sw | messages | 1 | lang_sw | lang_sw |
| en | messages | 1 | lang_sw | lang_sw |
| tr | messages | 1 | lang_tr | lang_tr |
| en | messages | 1 | lang_tr | lang_tr |
| zh-hans | messages | 1 | lang_zh-hans | lang_zh-hans |
| en | messages | 1 | lang_zh-hans | lang_zh-hans |
| zh-hant | messages | 1 | lang_zh-hant | lang_zh-hant |
| en | messages | 1 | lang_zh-hant | lang_zh-hant |
| hy | messages | 1 | lang_hy | lang_hy |
| en | messages | 1 | lang_hy | lang_hy |
| en | messages | 1 | aboutuspage | aboutuspage |
| en | messages | 1 | donate | donate |
| en | messages | 1 | privacy | privacy |
| en | messages | 1 | datarights | datarights |
| en | messages | 1 | impressum | impressum |
| en | messages | 1 | footer.reportbug | footer.reportbug |